INPUT

Informazioni sul sondaggio
presso i partecipanti agli studi

Button_Befragung_IT_quadrat

Condivida la Sua esperienza con noi!

Sta partecipando a uno studio clinico. Come sta andando?

Su mandato dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), il dipartimento di ricerca clinica dell’Università di Basilea conduce un sondaggio nazionale presso le persone che partecipano a uno studio clinico.

Qual è lo scopo del sondaggio?

Lo scopo è quello di conoscere la Sua esperienza concernente la partecipazione allo studio. I risultati del sondaggio permetteranno di esaminare e migliorare le disposizioni e i procedimenti nell’ambito della ricerca sull’essere umano nell’interesse dei partecipanti agli studi.

Perché è importante partecipare al sondaggio?

Partecipando al sondaggio dà voce a tutte le persone che partecipano a uno studio clinico e contribuisce a fare in modo che gli studi futuri possano tenere maggiormente conto delle esigenze dei partecipanti.

Come funziona il sondaggio?

- Il sondaggio è condotto tramite un questionario.
- Comprende xy domande sulla Sua esperienza e la Sua motivazione concernenti la Sua partecipazione allo studio clinico.
- Il questionario può essere compilato online o su carta.
- Il sondaggio è anonimo. Dalle Sue risposte non sarà possibile risalire alla Sua persona. 
- Il questionario è disponibile in tedesco, francese, italiano e inglese.
- La compilazione del questionario richiede circa 15 minuti.

Come partecipare al sondaggio?

Ha ricevuto un dépliant. Lo conservi!

Il dépliant contiene il numero di partecipazione necessario per partecipare al sondaggio. Il questionario può essere compilato online o su carta.

Ecco come partecipa al sondaggio online:

1. Clicca sul pulsante rosso “Partecipare al sondaggio” per accedere al questionario.
2. Selezioni la lingua desiderata
3. Inserisca il numero di partecipazione.
4. Ora può completare il questionario.

Il numero di partecipazione non fornisce informazioni che permettono di risalire alla Sua persona, ma solo allo studio clinico al quale partecipa. La preghiamo di non comunicare questo numero a terzi.

[Evtl. Bild vom Flyer mit Teilnahmecode] 

Voglia notare che soltanto i questionari interamente compilati potranno essere presi in considerazione. La compilazione non può essere interrotta, poiché non è possibile procedere a un salvataggio intermedio delle risposte.

Non la contatteremo in seguito alla Sua partecipazione al sondaggio. I Suoi dati di contatto non sono né raccolti né memorizzati.

Se desidera compilare il questionario su carta, si rivolga al personale dello studio che le ha consegnato il dépliant o contatti la responsabile del progetto a input@usb.ch/061 328 50 91

Chi contattare in caso di domande?

Katja Suter, PhD
Responsabile del Sondaggio presso i partecipanti agli studi
Departement Klinische Forschung, Universität Basel
061 328 50 91
Dal lunedì al venerdì, dalle ore 09.00 alle 12.00 e dalle ore 14.00 alle 15.00 
input@usb.ch

 

Domande frequenti

Il sondaggio è anonimo?

Sì, le risposte alle domande non permettono di trarre conclusioni sulla vostra persona.

Perché sono stato invitato a partecipare al sondaggio?

Le persone che stanno partecipando a uno studio clinico sono invitate a partecipare al sondaggio.

Cosa contiene il questionario?

Il questionario contiene domande sulla sua partecipazione alla sperimentazione clinica. Le sue risposte ci permetteranno di capire come vive la sua partecipazione.

Chi ha ideato il sondaggio?

Il sondaggio è stato sviluppato con il coinvolgimento di pazienti [→ Scopri di più sul coinvolgimento dei pazienti] da un gruppo di progetto del Dipartimento di ricerca clinica dell'Università di Basilea e dell'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP.

Cosa succede se non do le risposte giuste?

Non ci sono risposte giuste o sbagliate. L'importante è rispondere onestamente alle domande.

Sarò ricontattato se partecipo al sondaggio?

La Sua partecipazione al sondaggio non comporterà ulteriori contatti. Non raccogliamo alcun dato di contatto.

Perché ho bisogno di un numero di partecipazione?

Esistono diverse categorie di studi clinici. Vogliamo essere in grado di assegnare i feedback dei partecipanti a queste categorie. Il numero di partecipazione viene utilizzato a questo scopo. Tuttavia, non è possibile identificarla personalmente. 

Perché non posso interrompere il questionario?

Non è possibile interrompere la compilazione del questionario e salvare le risposte per riprendere la compilazione in un secondo momento.

Im Auftrag des Bundesamts für Gesundheit BAG
Sur mandat de l'Office fédéral de la santé publique OFSP
A nome dell'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP
On behalf of the Federal Office of Public Health FOPH

EDI_BAG_dfie_RGB_pos_quer-1

© Departement Klinische Forschung, Universität Basel c/o Universitätsspital Basel, Februar 2024